Qualitative versus quantitative understanding: are we teaching the right thing?